Pöfi olyan lusta, hogy még vakarózni sem vakarózik ...

Jövünk hazafelé az esti sétából. Találkozunk a földszinten lakó Ősi Ellenséggel. A kapu üvegtábláján keresztül megy a két kutya között az acsarkodás. Majd ők ki, mi be. Balhé hegyek. Aztán megállunk és várjuk a liftet. Olivér áll, nézi az Ősi Ellenség ajtaját, és mormog magában, ugrásra készen.…

Monoszló. Esti etetés. Minden kutya megkapja az adagját a tálkájában. Macska a láthatáron. Olivér ordítozik. Addig Ms. Röfi odagurul, és megeszi Olivér táljából a kaját.