Vidéken nyaralunk. A világvégén. Zsákfalu, annak is a szélén. Mellettünk a mező, a szőlős, az erdő. Esténként vaddisznó, őz, sündisznó és egyéb, más vadállat várható. Napközben meg a macskák jelentik az állandó ébrenlét egyik forrását. Ezért állandóan pórázon kell tartani. Csak a séták alkalmával…